NO NOS MOVERAN / WE SHALL NOT BE MOVED
Sheet Music (to come)  |  YouTube

No Nos Moverán (We Shall Not Be Moved) originated from the African American spiritual “I Shall Not Be Moved,” No Nos Moverán is the Spanish version which gained prominence in the farmworker and Chicano movements. This bilingual version pays homage to both traditions.

No, no, no nos moverán! No, no, nos moverán!
Como un árbol firme junto al rio No nos moverán

Unidos en la lucha, no nos moverán
Unidos en la lucha, no nos moverán
Como un árbol firme junto al rio
No nos moverán

We shall not, we shall not be moved!
We shall not, we shall not be moved!
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved

United in the struggle, we shall not be moved
United in the struggle, we shall not be moved
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved

No, no, no nos moverán! no, no, no nos moverán!
Como un árbol firme junto al rio No nos moverán

We’re fighting for our freedom, we shall not be moved
We’re fighting for our freedom, we shall not be moved
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved

No, no, no nos moverán! No, no, nos moverán
Como un árbol firme junto al rio No nos moverán

Unidos venceremos, no nos moverán
Unidos venceremos, no nos moverán
Como un árbol firme junto al rio
No nos moverán, no nos moverán

We shall not, we shall not be moved
We shall not, we shall not be moved
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved